人生いろいろ:韓国ドラマと女性

† たれプーさん♪自身は韓国ドラマを連続して見たことがない。理由は、吹き替えの難しさでセリフと口元が一致しないために気持ちが萎えてしまうからだ。米国ドラマでは、完全に一致するように声優もできるのでスムーズだ。むろん字幕で見れば問題ないのだが、字幕を読むのも疲れるからね。

‡ さて、韓国ドラマブームであるが地元テレビ局もなかなか活発に放送しており、民放各局が午前と午後の時間帯に放送している。はしごすれば、ずっと韓国ドラマを見られる。なぜ女性が韓流ドラマにハマるのか、さまざまな理由付けがされている。少なくとも国家事業として芸能界を応援する環境から、いろいろな個性が集まってくるのだろうと感じる。
関連記事
スポンサーサイト

コメント


トラックバック

↑